О чуде и злости

Есть вещи\люди, которые меня субъективно злят. Ну что поделать, бывает )) Но я ж, как крот, мне ж интересно докопаться до первопричины. Потому что не может ничего быть без первопричины.

"Ненависть проще любви - ненависть объяснима" (с)

собственно, о чудесах и злости =)

Короче. Если начать издалека, то не зря я потратила четыре года в художественной школе. Рисую я посредственно, худ.историю знаю еще посредственней, а от некоторых произведений искусства меня попросту выворачивает, НО!

Я научилась видеть красоту. Во всем. Реально, почти во всем. Это как переключение цветов в калейдоскопе - идешь по улице, уставший, задерганный, и осознаешь, что это совершенно неправильное настроение. Главное понять это вовремя. А дальше - щелк - и ты удивляешься, как искусно сделана лепка балкона, под которым ты ходил сотню раз и нифига не видел, как красиво подобрана плитка на мостовой, как солнце светит через ветки деревьев, превращая этот фрагмент в камера обскура. И вообще, весь мир вокруг просто офигенен!

Ну, если умеешь видеть красоту даже в повседневности, то вне повседневности это уже даже не красота, а самое настоящее чудо. Это когда перехватывало дыхание в Альпах. Это когда хотелось кричать от восторга на кромке фиорда. Это когда планер в первый раз взмыл в небо и отстегнулась лебедка.

А еще чудо - это когда ты сам сделал что-то в первый раз, пусть не слишком достойное нобеля, но все же твое личное чудо. Пройти полосу препятствий на "лесной трассе" - ерунда для настоящих альпинистов; личный подвиг для меня. Заставить себя пойти на свободное падение - 16 метров, чепуха парашютистам и "омойбогзачемяэтосделал?" для меня. Первое погружение в фазу (аналог осознанного сновидения) - черт, сколько было убито сил, времени и нервов на тренировку и практику, чтобы получить эти несколько минут вне реальности!...

Энивэй. Все вышеперечисленное для меня - это чудо. И когда мне кто-то взахлеб рассказывает о том, как у него получилось что-то, ЧЕРТ ПОДЕРИ, ПОЛУЧИЛОСЬ!, пусть даже это банальная мелочь, Чижик Пыжик на пианино, и это возвело его в почти-катарсис, в экстаз-радости - я НИКОГДА, НИКОГДА бы не осмелилась испортить этот момент. Я была бы больше всего благодарна за то, что со мной поделились этой эйфорией.

Но есть люди, которые умудряются на искренню радость отвечать чем-то вроде "ну и что в этом такого"; "даже я это делал много раз"; "я думал, тут что-то действительно стоящее", и т.п.

Терпеть не могу таких. Бесят. Чертовски. Искренне. Бесят. И всеми силами стараюсь обходить их по большой дуге - и их, и их унылое мнение. Потому что с ними не только вдохновения, но и каши не сваришь.

---

Вернон Роше

К сожалению, я рисую далеко не так, как пишу )) Но Вернон Роше... это как некогда Гаррус, Андерс и прочие чуваки, которые прочно влезли в мою черепную коробку и устроили нам ПМЖ =)

Да и потом Роше настолько крут, что ему ПРОСТО НЕЛЬЗЯ было ничего не посвятить. Траааампампампам!

Vernon Roche - Hoist the Colours

---

Теория Душ

Долго думала над идеей перевоплощения-реинкарнации, потому что а) все не может просто так взять и закончиться, ибо слишком большая трата ресурсов на слишком маленький период времени; б) я совершенно не могу заставить себя поверить в вариант Библии, где за коротенький тест в 70 лет, тебя будет ожидать ВЕЧНЫЕ муки. Муки - потому что шансы попасть в Рай по той же самой Библии есть только у монахов.

Написала нечеловечески гигансткое стихо - почти Плач Ярославны, блин =)) Пока писала, перечитала кучу литературы, чтобы вспомнить историю, потому что уже совершенно не помнила как соотносятся Хаммурапи и Вавилонская Башня, и что было раньше - Вторая Пуническая Война или правление Цезаря, который Гай Юлий. Полезно стихи писать ))

Осторожно, может оскорбить чувства верующих!

После Вавилонской Башни опять думала над интерпретацией из Библии. Цитируя Книгу Бытия, глава 11:

4. И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли.
5. И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.
6. И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать;
7. сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого.

Ну вот я одна чувствую какую-то просто колоссально гигантскую несправедливость в этих строках? Откуда вообще взялась интерпретация, что это был вызов богу, гордыня и прочее бздо?! Все, что хотели человеки - это сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли - ну что, блин в этом такого еретическо-невыносимого?!

Такое чувство, что все, кто хоть как-то выделился из серой массы уже дефолтно должны сжигать на кострах, ибо нефиг. Ёжмаё, как люди могут в это верить? Религия покорного стада какая-то. No offence, nothing personal.

Короче, обратно к позитиву. На всей этой псевдобиблейской тематике переслушала Тампль и *....чутка перефразируя одно слово...*:

Все равно, кто нам головы рубил, все равно, кто посадит нас на кол,
Потому что я понял, в чем прикол, потому что я фишку прорубил.
И, повешен на маятник нагой, я бы вам все сефиры отплясал.
Потому что я умный. Я крутой. Потому что я стихо написал.

---

Геймерское

Witcher 2. Witcher-Witcher-Witcher. Нет, мне чистосердечно и открыто нравится эта игра, и это притом, что я не читала книг - большой плюс сюжетчикам и разработчикам. Но...

Но меня одну терзают смутные подозрения о том, ЧТО ЗА КОМБИНАЦИЮ из трех пальцев складывает Геральт при своем джедайском убеждении???!!

---

Апдейт, пожалуйста!!!

Хочеццо апдейт на Фикбук (если кто-то, кто вдруг прочтет эту запись, имеет связь с Админами - пожалуйста, намекните!):

В разделе "Найти Заявку по вкусу" или "Найти фанфик по вкусу" среди всех параметров выбора хочеццо галочку "кроссовер - да\нет". Что-нибудь типа "где точно НЕ БУДЕТ кроссовера" = ticked

Задолбало чутка - ищешь Масс Эффект, выставляешь все характеристики в стиле "НЕ слэш", "НЕ фемслэш", "Фантастика" и попадаешь на какой-нибудь Леголас\фем!Шепард, блин. <>злостьактивна</>

---

На подумать

АХТУНГ: это не просто фантастика, это зашибись фантастика, и такого не бывает и быть не может. Но...

1) Если представить, что в молекулах ДНК содержится память... (не только инстинкты, но еще и истинная память, приобретенная личностью в процессе жизни)...
2) вспомнить теорию Хокинга о том, что "фактически, согласно квантовой физике, каждая частица имеет некоторую вероятность быть найденной где угодно во Вселенной." - т.е. существует во времени\пространстве\параллельных реальностях....
3) представить, что после смерти человека и распада тела частицы разлетаются по времени\пространстве\параллельных реальностях, таким образом создавая Единый Разум Несущий В Себе Память И Знания Всех Возможных Вселенных....
4)и рандомно собираются обратно, когда рождается новый ребенок....

...то получается, что у нас присутствует некая память личности (что объясняет воспоминания прошлой жизни, моменты дежавю, и т.п.)...
...но ясно мы вспомнить ничего не можем, потому что набор частиц всегда рандомный и случайный.

Нда. Не думай об этом, сынок, это фантастика.

Черт, вот мне пришло сейчас в голову - сколько дурацких версий создания "себя-мира" я могу изобрести, только чтобы не верить в Аллаха, Иисуса и прочих канонных создателей. Что же я за антитеза такая, блин?..

---

Мориарти наносит ответный удар

Конец 3-его сезона был... странен.

Нет, он был напряженным, захватывающим... и логически необоснованным. Ну, не как рождественский выпуск Доктора, где было сплошное рукалицо на протяжении всех 40 минут, но Шерлок тоже недалеко ушел.

Хм... У меня был только один вопрос: какого хрена Магнуссен остался жив столько времени?!


1) сперва я думала, что его прикрывает Майкрофт - ну тогда логично, что его все обходят стороной, но как выяснилось, Майк тут тоже типа жертва (хотя с ним никогда толком не знаешь). Учитывая, что чувак являет из себя просто образчик мерзости, кто-нибудь, типа Мэри, наверняка должен был его грохнуть.

2) Ладно, пусть все считали, что это как ВикиЛикс - если грохнуть, само собой обнародуется, и всем будет крышка. Ок. Вопрос второй - почему Мэри его не убила?? Логичей всего было бы стрелять не в Шерлока, а в Магнуссена, а потом свалить тем же путем, все равно ее никто не видел (да. Зашибись охрана - трое потенциальных убийц проникают в здание, всех пофиг. Лааааадно.). А чтобы подозрение не пало на Ш + Д, можно было им обоим по черепушке врезать. Больно, но хотя бы не смертельно. Шансы Шерли выжить были реально 50 х 50.

3) Подстава Шерли в конце была тупа. Кмон, даже я знаю, что можно отследить комп по ДжПС, патамушта даже на моем не-супер-мупер-мега-секретном компе есть ДжПС! Ну не купится такой чел, как Магнуссен на такую дешевку. Ну никак не купится. Он уже убедительно успел доказать, что не дурак.

4) ЗАЧЕМ он сказал, что у него нет доказательств???!!! Хосспадибожемой, Джон, прям тут, прям сейчас - бери пистолет и шманяй ему в голову! И валите из дома, пока Майки не прилетел с национальной гвардией. Короче, это был самый тупой ход.

5) Майкрофт Холмс, тебе же кричали - нет у него доказательств. Прям с вертолета пулеметной очередью по этому придурку, и Англии станет легче дышать! (Хотя, честно сказать, я думала, что он так и сделает, когда Ш + Д кричали отойти от него подальше. Может, братца не хотел задеть?..

6) Майкрофт Холмс, который ептя всесилен, не смог отмазать Шерлока?! Серьезно?! Не смог отмазать Шерлока??? Да он же фактически всем доброе дело сделал; ему должны были медаль дать, Майки даже напрягаться бы не пришлось. А уж замять убийство для главы секретных служб - это вообще фигня. То есть либо это все - красивая игра Майкрофта Холмса, либо притянутый за уши сюжет.

Джону тоже должны дать медаль за терпение. Баааааальшую. Вот если бы мой муж оказался наемным убийцей, и скрывал это от меня, а потом принес файлы на флешечке - ябыпрочитал. Я бы прочитал много раз и тщательно, чтобы потом не было сюрпризов. Джон какая-то совершенно сумасбродная личность )) Таких добрых людей не бывает на свете ))

Ну что, теперь полтора года будем ждать возвращения Мориарти?...

---

Шерлок ВВС - 3:1

Посмотрела первую серию нового сезона Шерлока (который ВВС). Ну... у меня было общее ощущение, что серию надо было назвать не "Пустой Катафалк", а "Затролль ВСЕХ"!

1) Версия, где Шерлок влетает в окно и целуется с Молли (пейринг Молли\Шерлок -ТРОЛОЛО, фанаты! Гэтисс +1 )

2) Версия, где Шерлок, сидя на крыше, целуется с Мориарти (пейринг Мориарти\Шерлок - ДВОЙНОЕ ТРОЛОЛО, слэшеры! Нипавезло, да? =))) Гэтисс +1 )

3) Намеки мс Хадсон на то, что Ватсон = гей и любил Шерлока, а Ватсон категорически отбрыкивается (пейринг Ватсон\Шерлок - ТРОЙНОЕ ТРОЛОЛО, СЛЭШЕРЫ!!! Гэтисс, черт, ЗА ОДНО ЭТО ты заслужил мое уважение и вечный респект!)

Вывод троллинга - режиссеров и актеров задолбало читать тупые версии спарь-всех-подряд. Солидарна с режиссерами, особенно по пейрингу 2 и 3. Так что эта часть эпизода несомненно понравилась и согрела прометеевским теплом мою душу. Нет, я не то чтобы настолько строгий поборник канона. И не то, чтобы очень против гомосексуалистов. Но ДРУЖБА Холмса и Ватсона - ЭТО СВЯТОЕ! Кто не верит в мужскую дружбу пусть идет лесом. Dixi.

Что не понравилось - это то, что Шерлок так нормально и не извинился перед Джоном. Последний эпизод был трагичен донельзя, и когда узнаешь, что это очередной фарс, сие немного разочаровывает. Мэри классная тетка, но женатым Ватсона я не представляю. Они с Холмсом бро-по-жизни, и иначе как-то не получается. Усы, впрочем, ему действительно не шли )

Общая оценка - 7 из десяти. Ожидала чего-то большего, пожалуй. Надеюсь, в следующих сериях сезон реабилитируется.

---

2 декабря - день рождения Айзека Азимова.

Вечная память, мастер, и спасибо вам за все.

"Проблемы, которые мы поднимаем в фантастике, становятся насущными проблемами всего человечества… Писатель-фантаст, читатель фантастики, сама фантастика служат человечеству" (с) Азимов

---

Всем, кто случайно или по Теории Великого Заговора заглянет на эту страницу, я хочу пожелать... в общем-то того же самого, что желаю и себе, и что желала бы своим детям, ежели бы у меня таковые имелись.

1) Желаю Тебе всегда помнить, что Ты свободен, и никто - абсолютно никто на свете, ни заботливые родители, ни справедливое государство, ни мудрые друзья, ни строгие враги - не имеют никакого права ограничивать Твою свободу ни в чем. Желаю Тебе не давать им этого права. Желаю Тебе пользоваться своей свободой, как самым великим из даров.

2) Желаю Тебе никогда не отступать от своих моральных принципов, потому что они есть то, что делает из тебя-тряпки Тебя-Личность, и никогда и ни за что ты не имеешь права предавать их. Желаю Тебе заслужить уважение мира посредством верности Своим Убеждениям, стремления к Своей Цели и развития Своего Я.

3) Желаю Тебе помнить, что Ты никому ничего не должен, кроме себя самого. Ты не выбирал страну, где родился - Ты ничего ей не должен. Ты не выбирал своих родителей, и не просил их воспитывать Тебя - Ты ничего им не должен. Ты не выбирал веру, в которую Тебя крестили - Ты не обязан ей следовать. Если только Ты потом не оценил-взвесил-принял это самостоятельно и не решил, что Твои Моральные Принципы согласуются с теми, о которых говорят страна-родители-вера, Ты ничего им не должен, и никто не имеет права этого у тебя требовать.

4) Желаю Тебе не уставать творить. Пусть это будет две строчки, или квадрология книг, два мазка или полотно 1000х1000, две ноты или концерт для симфонического оркестра - НИКОГДА НЕ УСТАВАЙ ТВОРИТЬ. Желаю Тебе не уставать Восхищаться Миром, потому что из восхищения рождается вдохновение. Желаю Тебе Видеть Красоту, потому что красота облагораживает душу. Желаю Тебе Искать Идеи, потому что только так о Тебе останется память.

Ты много совершил в этом году. Ты молодец. Но Ты можешь больше. Ты можешь лучше. Ты способен ВСЕГДА ПОБЕЖДАТЬ, потому что весь этот мир принадлежит и всегда принадлежал только Тебе Одному.

Желаю Тебе воплотить мечту. Happy New Year!

---

Черт, дописала Санту и поняла одну офигенную вещь. Нет, две вещи.

Во-первых любая работа растягивается ровно на столько времени, сколько отведено на ее завершение. Хренов Закон Паркинсона.

Во-вторых, еще парочка фиков по этому задолбаться-как-всасывающему фандому, и я буду знать, Что-Гейдер-Имел-В-Виду лучше самого Гейдера, демон его забери. Патамушта нельзя столько курить лор, от этого дуреют )))

[Да, да, говори, говори. На следующий год все равно же туда влезешь. А то я себя не знаю.]

---

Наконец-то добралась до ротации благотворительного фонда. Пара лет - думаю, уже вполне достаточно, но все как-то не доходили руки - вот еще месяц, ну еще один, от меня не убудет, в конце концов... и все это тянулось длинным глистом.

Но, как всегда, достаточно одного триггера. )) Хотя нет, на самом деле целых двух. И подумалось Астере - нахера мне распыляться и жертвовать на это гребаное человечество, пусть оно подыхает в своем д-ме. Пусть его спасают те, кто так активно кричит, что Астера такая кака, когда говорит про "ненависть", а они сами на самом деле такие добрые, милосердные и хорошие. Ну помогайте другим тогда сами, своими деньгами и своими силами, милосердные и хорошие, я уже закрыла прямой дебит. Успеха и добра.

Зато обнаружился новый фонд в поддержку собак. Оооо, они такие красавцы! Моя избранница - Bobby Blue (www.dogstrust.org.uk/sponsor/saddoglibrary/bobb... ) и да, имя, конечно, сыграло не последнюю роль, что притворяться. Буду спасать псов с этого момента. Они, по крайней мере, знают, что такое бескорыстие и благодарность.

---

Сегодня проводила интервью с клиентом, у которого несколько дней назад умерла мать.

Мне об этом неофициально сообщило его начальство, в виде исключения - об этом не знали даже его коллеги. Просто чтобы я имела в виду, что нужная мне информация будет задерживаться в виду семейных обстоятельств. Обе стороны заверили друг друга, что готовы ждать, пока все утрясется... и я уже переписала свой план аудита...

А сегодня он вернулся на работу и дал согласие на интервью. Он не знал, что мне известно о том, что случилось.

Это было одно из лучших интервью, которые мне доводилось проводить.

Он был спокоен, по-джентльменски вежлив, обходителен и обстоятелен. К месту шутил и улыбался. Вместо оговоренных получаса он выделил мне час, в процессе которого едва ли не на пальцах расписал всю системную конфигурацию и инфраструктуру (хотя подавляющее большинство клиентов обычно полагает аудитора неким телепатом, который должен откуда-то об этом узнать самостоятельно). Мы прогнали с ним всю нужную документацию, скриншоты - и все это было сделано без единой жалобы на то, что я отнимаю его время, что у него есть более важные дела, etc, etc, что я привычно выслушиваю от других. Во всем - в интонации, в словах, в поведении - было одно лишь понимание и желание помочь.

Вот так работают профессионалы, господа.

Вот так зарабатывается мое уважение.

---

Сбылось. Поступила. На Прикладную Психологию.

Зачем?

Лешему известно, зачем. Решила, что у меня слишком много свободного времени (да-да, канешна...); что помимо практических знаний было бы неплохо иметь еще и теоретическую базу; что оставаться бакалавром как-то некошерно; что....

...что если есть возможность учиться новому - то ее надо использовать. Любым способом. Без оправданий. В конце концов, это мой неизменный жизненный принцип, а раз он неизменен, значит, я не имею морального права ему изменять. Вечное развитие. Вечное стремление. Вечное совершенствование. Да и буду честна - мне просто очень интересно будет наконец узнать, почему люди поступают так, как они поступают. Абстрагироваться от этого я уже научилась. Осталось только выяснить первопричину.

Дистанционное обучение забирает с собой два года, ну да ладно. Не думаю, чтобы я пожалела.

Разве я хоть раз жалела о своих решениях?

---

Рефлексия на книгу Мэтью Стовера "Герои умирают".

Или как я вообще вышла на эту книгу. Очень просто - по имени Автора. Мастер Стовер некогда написал (имхо) самую эпичную книгу во всей саге Звездных Войн, а именно "Месть Ситхов - 3 эпизод". И нет, я не поклонница Льва Толстого. Я гребаный фанат Мэтью Стовера, потому что еще никогда, никогда-никогда-никогда мне не хотелось тихо подвывать от восхищения едва ли не после каждой фразы. Его стиль бесподобен. Точка.

Если я когда-нибудь сумею развить свой стиль написания хотя бы в половину так же хорошо, моя жизненная цель будет достигнута.

Итак, вердикт имхастый первый - Мэтью Стовер офигенен как писатель.


Но все знают, что идейный Создатель-и-Бог Звездных Войн никто другой как Великий Лукас. Поэтому мне захотелось узнать, что же из себя представляет мастер Стовер как Автор идеи. И я вышла на "Герои умирают". Наверно, у меня были какие-то ожидания касательно стиля и прочего... приходится признать, что в "Мести Ситхов" была все же стилизация под атмосферу вселенной, но...

...Но епжт, книга была восхитительна! Начало, пожалуй, немного не в моем духе - мне больше импонирует вариант Лукьяненко или Дэна Брауна, когда напряжение создается с первых строк. М. Стовер решил, что напряжения на его долю еще хватит, поэтому начало вначале может показаться несколько затянутым. Первые пять процентов от общего объема книги. Но зато потом...

Космос великий, это было потрясающе! Я читала в автобусе, на остановках, в поезде и перерывах на ланч. Этот Автор заставил меня четыре раза поверить в то, что в сюжете состоится зловещий план, и что все должно сработать именно так, как он описал - и поменять все к хренам в самый последний момент! И создать новые, еще более обоснуйные условия! Это невероятно! Это же как ошеломительно хорошо надо продумать сюжет и интригу, чтобы заставить читателя снова и снова верить в различные исходы одной и той же истории! Мастер Стовер, наверное, вы никогда не прочитаете этих строк, но, клянусь, я преклоняюсь перед вашим умением.

И еще были моменты, где он описывал пытки. Я не поклонница высоких рейтингов, потому что обычно не понимаю, зачем вообще об этом писать. Один знакомый Автор как-то сказал, что это нужно для того, чтобы удержать читателя в напряжении и повысить эмоциональный накал. Ну, как сказать, в том конкретном произведении я не увидела ни напряжения, ни накала, поэтому нифига не поверила. И не верила, пока не прочитала Стовера. Ептя, я сгрызла себе все ногти и принялась за пальцы! Напряжение? Накал? Сто баллов, мужик, ты выполнил свою задачу! И да, теперь я понимаю, для чего писатели используют высокий рейтинг. (Есть только одно но - не умеешь, лучше не браться, а то выходит не напряженно, а смешно.)

Короче. Все, что здесь написано, разумеется, большое имхо. Кому-то больше нравится Достоевский и Бунин.

Но будь я распределяющим, вы бы попали в рай, мастер Стовер. Вы, черт подери, его честно заслужили.

---

Сегодня случайно узнала, что у англичан есть поговорка "Measure twice, cut once". А русские перестраховщики выводят как "семь раз отмерь, один раз отрежь". Но в результате все равно получается какая-то корявость.

Задумалась над корреляцией между национальной принадлежностью и местом произрастания рук.

Новый тезис для научной работы - ticked.

---

(Это будет включено в одну из глав "Пророка", но пока я не забыла, стоит записать мыслю. Копирайт священен, ага)

Итак. Контекст: наука против религии, вера против разума.

- Любое осознанно-разумное существо должно либо верить во что-то или в кого-то, либо знать - однозначно и точно знать - что же его ждет. Эммери знают, что произойдет с ними после смерти. Люди уходят в свою религию и верят в рай и ад, и Бога, который их создал. Ты, Виктор Герин, не хочешь верить в Бога, но впереди у тебя лишь неизвестность. Как же ты живешь и не сходишь с ума?
- Я надеюсь.

---

Сегодняшний день пойдет в мою личную книгу рекордов. Нет, я все понимаю - аудит это время нервное, клиенты на грани срыва, балансируют между "да-да, я непременно все сделаю так, как вы скажете" до "клал я на вас доску, дорогой Аудитор".

Но сегодня... сегодня был финал.

Клиент попробовал откупиться от меня бананом. БАНАНОМ!!! Черт подери, у меня и так было слишком хорошее настроение весь день - ни одна моя система не работала, все летело к хренам, менеджер сказал "ты справишься" и ушел в отпуск, так что оставалось только радоваться и не напрягаться самой. Но когда на просьбу показать мне скриншоты тест-среды клиент страдальчески посмотрел мне в глаза и произнес "слушайте, возьмите мой банан и оставьте меня, а?" - я не выдержала.

Мне кажется, так истерически не ржал еще ни один Серьезный и Вежливый Аудитор.

Больше всего выиграл клиент, кстати. Во-первых, я не взяла банан (никаких взяток на работе!), а во-вторых, от смеха я даже забыла, что я хотела от того мужика-админа. А когда вспомнила, он уже уехал домой.

Эпичный день, короче. Одна из прелестей моей работы, да ))

---

Русский язык бесподобен. Нет, я вообще-то честно и искренне - я до жути восхищаюсь этим языком! Я адски влюблена в этот язык, он обалденен, офигенен и всякие-прочие-слова-которых-не-знал-Тургенев. Если найдется коренной русский, который заявит мне, что он не любит родной язык, то, как выразился один Автор: "будь он хоть Моисей, несущий скрижаль Завета с горы Синай, я этой же скрижалью съезжу ему по морде".

Тот Автор, правда, знание грамматики имел в виду, ну да сюда тоже подходит )

И хотя я никогда бы не променяла чутье Великого и Могучего ни на что другое, но... но емкость английского ему, пожалуй, не превзойти. Английский не так богат (или, что вернее, я не так хорошо его знаю), но порой одно слово в английском передаёт такую палитру оттенков, на которые бы потребовалось десять эпитетов с русского.

Tension. Trigger. Feedback. Challenge...

"Challenge". Переводится дословно как "вызов". А вот словосочетание "I challenge you" - уже ступор и тоска, потому что ну просто нет однозначного перевода! "Я вызываю тебя, я провоцирую тебя, я задаю вопрос и жду, как ты ответишь, я даю задачу, а ты предлагай решение..." В эквиваленте русского это звучит как вызов на дуэль, но "I challenge you" - это не дуэль, это дебаты, это совместный поиск истины, это моя проверка твоих умений и возможностей.

Никакого негативного подтекста. Вообще никакого. И поэтому я люблю когда мне задают вопросы, на которые тяжело найти ответ - это Challenge. И поэтому, я люблю, когда мои читатели знают больше меня - это Challenge. И поэтому я люблю писать вещи, где требуется чуть-чуть подумать, чуть-чуть вспомнить, чуть-чуть вытащить наружу свои знания. Проверь меня, читатель. Брось мне вызов. Спровоцируй.

Because I will challenge you.

---

Вчера в первый раз едва не упала в обморок в переполненном поезде. Моя работа, конечно, безумно мне нравится, но у меня есть предчувствие, что долго на такой профессии люди не выживают. Поймать бы момент...

Короче, к чему это. Решила записать ощущения, чтобы не забыть бесценный опыт. Если теперь мне придет в голову описывать то, как лирический герой теряет сознание, я отлично буду представлять, что он при этом испытывает. Потому что нет ничего лучше, чем писать про то, что знаешь и что пережил сам — там уж точно не бывает ошибок.

Итак, я ехала и читала книгу... в вагоне дохрена народу: поезда на Лондон, час пик, все друг на друге стоят, сесть негде, дышать нечем, и даже английская вежливость спасает мало. И что случилось? Просто в какой-то момент понимаешь, что ты не видишь букв; через секунду - что ты видишь только тени-силуэты; через еще одну секунду - что ты вообще ничего не видишь. И что руки тебя не слушаются, и голос тебя не слушается, и даже сказать, что ты сейчас упадешь, ты не можешь.
Сперва у меня выпал е-ридер — просто не удержали руки — а потом я красиво села на пол.

Офигенное ощущение. Помню - мысли прыгали от "как бы сейчас не раздавить этот упавший е-ридер" до "как удержаться на ногах". А все усилия были направлены на то, чтобы заставить себя увидеть вновь.

Суровая практика. Но ничего. В сознании я осталась, пусть и на полу. Любой опыт полезен.