[Astera Orey]

Ладно. Эта 11-ая серия все-таки не выходит у меня из головы хдддд
Дело в том, что Энди Уэйр уже все придумал за нас

- Эй - сказал по радио Уотни, - у меня есть идея.
- Ну конечно, - вздохнула Льюис. - Выкладывай.
- Я могу найти что-нибудь острое и проделать дыру в перчатке скафандра. Использовать выходящий воздух, как реактивную струю и подлететь к вам. Источник струи будет на моей руке, а значит, я с легкостью смогу ее направлять.
- Как ему только в голову приходит такая хрень? - вмешался Мартинез.
- Хм... - задумалась Льюис. - А ты сможешь таким образом развить сорок два метра в секунду?
- Понятия не имею, - сказал Уотни.
- Не думаю, что у тебя получится управлять полетом, - сообщила Льюис. - Ты сможешь контролировать перехват только на глаз, используя почти неуправляемый вектор силы тяги.
- Я согласен, что это смертельно опасно, - не стал спорить Уотни. - Зато смогу полетать, совсем как Железный Человек из комиксов.
- Мы постараемся придумать что-нибудь еще - сказала Льюис.
- Железный Человек, капитан. Железный Человек!

(с)