[Astera Orey]

Все еще живу на твиттере, но сейчас мне нужна п р о с т ы н я, потому что Дейла одной ссылкой триггернула вьетнамские флэшбеки детства и у меня прямо аж зажглось зарево.

флэшбеки

Нет, я не ходила в откровенных обносках; к счастью, я любила книги, а не игрушки, а книги достать было намного проще. Вообще, я не помню за собой какого-либо чувства зависти к детям из более успешных семей. Но я очень хорошо помню чувство голода - это школа. Начиная с пятого-шестого класса всегда хотелось есть, а на обед денег просить было нельзя, потому что денег не было и родители начинали ссориться, чья очередь платить. Помню, как поварихи выбрасывали недоеденные "бесплатниками" котлеты - и черт, как мне хотелось съесть эту котлету, плевать, из какой бумаги она была сделана.

Помню, как в восьмом классе я с подругами на конкурсе выиграла лаптоп (реальный! настоящий!) и камеру, и завуч забрала все "школе". Нам разрешили забрать себе фломастеры и отрывные листочки. Помню, как одни постоянно шпыняли за то, что русские родители, а другие - шпыняли за то, что "недостаточно русская". Спасибо, родина и отечество, хватило вас еще в детстве по самое горлышко.

So be it.

Лучше напишу о своем "английском" периоде, когда я уехала на вольные хлеба; университет и после. Сейчас сижу, думаю, я очень отчетливо помню много ХОРОШЕГО ДОБРА, прямо целое ожерелье собрала из ДОБРА и сижу на нем, и храню трепетно как ниффлер

Ну во-первых, конечно, никогда никто ни разу за девять лет в УК не сказал и даже не намекнул, что их не устраивает мой пол, моя национальность и вообще иммигранты тут нежелательны. As far as you pay our taxes XD

В самом начале своего адвенчура я как-то умудрилась по глупости оставить в супермаркете папку с документами и деньгами - замоталась, спешила и просто забыла рядом с кассой. Папка прозрачная, в ней конверт с 1к фунтов - это были все мои деньги на общагу. Я вспомнила об этом около часа спустя, холодея, помчалась обратно в магазин, уже понимая - без шансов, конечно ее уже забрал кто-то... Папка, целехонькая, со всем содержимым, оказалась у дежурного в службе поддержки, куда ее отнес кто-то из покупателей.

Потом у меня не было денег, у меня и большинства приезжих из СНГ все время не было денег, мы работали где могли и кем могли. Мы работали на фабриках, работали переводчиками в больницах, тюрьмах, судах, чтобы как-то оплатить жилье (проживание стоит очень дорого в Англии). Как-то раз я возвращалась с такого рабочего "рейда", шел зверский ливень, ветер, начало декабря, я топталась на остановке, ждала автобуса и мерзла. Мерзла минут пятнадцать, автобуса все не было, и какая-то фура неподалеку начала мне сигналить. Потом из фуры высунулся дядя и помахал забираться внутрь. Сперва я помахала ему вежливо обратно - мама учила не лазить по незнакомым фурам - но через очередные десять минут мне уже было все равно. Дядя врубил обогреватель на полную катушку, сделал мне горячий кофе, а когда все-таки подошел автобус, вылез в дождь, остановил автобус, чтобы тот подождал пока я туда заберусь. Водитель автобуса не взял денег за билет, пропустил так.

Потом я почти год таскала в рюкзаке шоколадку на тот случай, если опять встречу того дядю из фуры. Не встретила, но очень надеюсь, что ему повезло в жизни

Дальше был период, когда у меня не было денег совсем, вообще, никак - задержали стипендию, у меня очень реально не осталось даже на еду. Хреновое ощущение, должна признаться. Тогда я впервые узнала о том, что университет спонсирует "соцпакеты" - там были продукты и вещи первой необходимости, рис, порошковое молоко, крупы, консервы, сухари и внезапно зубная паста с зубной щеткой. Соцпакеты позволили протянуть до стипендии, но, если очень честно, то просить такую милостыню - крайне дерьмовый опыт ((

Еще один раз я крупно облажалась на суде - вызвали на перевод, и это был мой первый фанфик прыжок в подобное, и я не знала протокола. Сколько раз меня поправляли, когда сесть, когда встать, когда говорить, как обращаться, сколько раз я умудрилась перебить судью, прокурора и адвокатов... короче, это было ужасно. Это было УЖАСНО, мне никогда еще не было так стыдно. После работы заказчик должен был подписывать нам отчет по часам, и подписывать вышел этот самый прокурор. Я еще сказала ему, что не надо ничего, за такой непрофессионализм не стоит платить, а он просто улыбнулся и подписал на четыре часа вместо двух. Сказал - еще научишься.

Сколько было случаев ДОБРА уже в полноценной рабочей практике после университета, вообще не сосчитать. Но дядя с фурой и прокурор остались навеки в моем сердце Спасибо им. Нет - СПАСИБО. Большое, человеческое такое СПАСИБО. God save the Queen, за Англию и двор стреляю в упор.

Comments

[Riru.]

От поста по ссылке слезы навернулись, честно. Как отжигали родители сверстников, все на свой лад, и побогаче объективно, и совсем без денег, прямо замигали эти цитаты, которые ребенком не понимаешь. Хоть мои личные впечатления и лучше, потому что мама всегда преподносила как игру, что мы с ней из капусты да муки делаем вместе вкусняшки, а потом из капусты же делаем еще вкусняшки, а потом из капусты и перца с солью вкусную корейскую капусту на полгода вперед делаем, а потом сами выращиваем корейские росточки, потому что это задорно, а вовсе не потому, что... Да. А папы тогда просто никогда не было дома, вот тогда и не ругались.

Но я и в твоем посте среагировала флешбеком на флешбек, и не могу не.
В дестком саду воспитательница вывела меня к доске, и перед всей группой спросила "Лена, а какой ты национальности?" А мы, дети, и слова-то такого не знали - "национальность" - я, собственно, и стала переспрашивать, так и выяснила, что глаза у меня узкие. Пришла домой, и чтобы уж поточнее ответить, спросила маму. Как же ее бомбануло, она ходила скандалить... Но было поздно, потому что остальные дети тоже спросили родителей. Вот так ровно после этого я и стала до конца детсада "узкоглазой", да так охуела, что не разохуела до сих пор. Иллюстрация "Умом расизм не понять" на всю жизнь, да еще и что берется он не из своей головы.

А английский период и правда такой светлый! Такие чудесные люди и доброта остаются, а тяжелые времена хоть как проходят

[Astera Orey]

Riru., я читаю и горит... и горит... как же горит... сквозь слезы просто, да, но... ОЙ ВСЕ ВОПЩЕМ.
Еще комментарии можешь там почитать, тоже люди флэшбеками делятся, там не лучше (
Я порой читаю все нынешние беды белых людей, кому там феминитивов не додали или еще что, и думаю, всем бы в жизни такие проблемы епта...

...гспди вкусняшки из капусты... (((

Иллюстрация "Умом расизм не понять" на всю жизнь, да еще и что берется он не из своей головы.

некоторые называют это патриотизмом, ага...
УХ ГОРИТ У МЕНЯ С ЭТИХ ПАЦАНОВ. Когда над взрослыми издеваются, это отвратительно, но когда над детьми, которые даже еще не понимают ничего этого, это просто... просто...

Такие чудесные люди и доброта остаются

вот это точно, прямо на всю жизнь

[Riru.]

Astera Orey,

Еще комментарии можешь там почитать, тоже люди флэшбеками делятся, там не лучше (

*машет лапками* нееет, я лучше пойду в фичооок ))

Я порой читаю все нынешние беды белых людей, кому там феминитивов не додали или еще что, и думаю, всем бы в жизни такие проблемы епта...

Ну.. мне кажется, это не причинно-следственно связано ) Что людям есть, что кушать, это же хорошо! И возможность образование получать, при наличии возможности/амбиций/удачи добиться многого, всякое такое. Мне кажется, в каком-то процентном соотношении ничего не поменялось, просто с интернетомна глазах больше всякого (зачастую ненужного)? ) Эмоции всем надо как-то выплескивать, несчастная любовь может затмить собой всю объективную действительность - и оно же и в древних произведениях так же )))) Все равно по итогу личный опыт ничем не перебить, а на что тратить свои силы и переживания не всегда даже и выбор осознанный. И оно лично для человека важно, ему физически плохо и т.д.
Но все равно, прислушиваясь к себе, я думаю, что крыша над головой, еда, проблемы со здоровьем (соответственно, и денежка конкретно на них) в несколько другой категории и ВАЖНО, АЛАРМ, даже до просьб помощииии. Ну или это моя личная эдакая черта совсем страшного, особенно если сделать ничего не можешь.
А почти все остальное, кто на что выбирает (или неосознанно) и себя тратит - да и запросто, личное дело )))) Это именно что общение, информация )

...гспди вкусняшки из капусты... (((

Я теперь ни капусту, ни корейскую морковку, ни сою, ни бульончики с тестом без мяса так и не люблю ))))
Но было здорово. Помазал пирожки яичком - и они румянятся!... Вроде бы и весело, но мама иногда почему-то грустная!... ... блин. (

некоторые называют это патриотизмом, ага...

Ну патриотизм, по такой логике, скорее против некоторого количества "не таких", один человек не особо угрожает прям-таки всей стране.. хотя.. хотяяяя.. )

Когда над взрослыми издеваются, это отвратительно, но когда над детьми, которые даже еще не понимают ничего этого, это просто... просто...

Но с другой стороны и мыслей нет пускать этот хлам в свою голову. У меня на расизм стойческое недоумение 100го уровня. Кстати, общалась с немцами в игре пару лет назад, и у парня лет 20 с небольшим, например, настолько вбилось что "расизм - плохо, ни-ни", что он у него сидит где-то еще глубже.
И мы сидели и друг друга просто не понимали:
- Ты очень милая! Но у тебя такое лицо...
- Какое?
- Ну.. азиатское?
- И чего?
- Ну.. просто. Вот такое у тебя лицо.
- Ну.. да, такое лицо и есть. И чего? Это просто мое лицо.


Но есть же и забавности, как ко мне подбежал парень, с год назад уже, на улице, попросил 20 рублей на что-то там добавить, ну цивильный-бодрый, я добавила, а он мне: "Спасибо, девушка! Нам, киргизам, надо держаться вместе!"

вот это точно, прямо на всю жизнь